2012 m. spalio 24 d., trečiadienis

„Web 2.0 technologijos ir jų pagrindu kuriamos
žiniatinklio sistemos“, virtualios bendruomenės teikiama informacija;


Paieška virtualiose grupėse man buvo pati sudėtingiausia. Galbūt dėl to, kad individualaus darbo tema nėra labai dažna, tačiau yapč aktuali. Dėl to man sunkiai sekėsi rasti informacijos.
Labai idomu buvo susipažinti su skirtingomis bibliotekomis ir jų paieškos sistemomis. Tačiau rasti tinkamos informacijos taip pat nepavyko rasti. Ta kuri buvo rasta, nesusijusi su darbo tematika.
Rasti šaltiniai:

Vertimo iš įvairių užsienio kalbų sistemų galimybių vertinimas, komentarai.

Man tai buvo pati įdomiausia darbo dalis. Pasirinktą straipsnį verčiau iš lietuvių į vokiečių kalbą. Vertimo rezultatai labai nustebino, kadangi visi trys tinklapiai išvertė skirtingai. Naudota lietuviška vertimo sistema tekstuvertimas.lt labai nuvylė, kadangi kai kurie žodžiai taip ir liko lietuvių kalba.

Geografinių informacinių sistemų (GIS) galimybių vertinimas, komentarai.

Ši darbo dalis taip pat buvo įdomi ir naudinga. Patiko susipažinimas su ministerijos veikla, objektų kontaktinių duomenų bei žemėlapių ieškojimas.

Pati sunkiausa darbo dalis buvo informacijos ieškojimas ES šaltiniuose. Anksčiau niekada nebuvau naudojusis Es tinklapiu, todėl viskas buvo nauja. 

Reikšmingų šaltinių sąrašas:

  1. http://www.ecb.int/pub/pdf/other/ecbhistoryrolefunctions2004en.pdf
  2. http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/other_policies/l24118_en.htm
  3. http://ec.europa.eu/consumers/rights/e-shopping_en.htm
 

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą